Tiivistelmä päätöksen sisällöstä
TELK ändrade pensionsanstaltens beslut sålunda att A på grund av arbetsoförmåga som började i december 2012 har rätt till delinvalidpension tillsvidare. Till övriga delar förkastade TELK besvären.
A är 56 år och hon har jobbat till exempel som städare och köksbiträde. Enligt den utredningen som framlagts gällande hennes hälsotillstånd lider hon av en relativt svårbehandlad Crohns sjukdom som till exempel förorsakat förträngningar i tarmkanalen och tidvis krävt operationsbehandling. I behandlingen av sjukdomen har man övergått från kortison till cytostatikamedicinering. Tack vare behandlingen och annars är sjukdomen nu inte i sitt allra aktivaste skede.
A lider därutöver av depression som för orsakat till exempel minnes-, trötthets- och koncentrationssvårighetsbesvär. Depressionen har behandlats med medicinering och terapi. Genom behandlingen har man så småningom lyckats lindra symtomen.
TELK ansåg att As arbetsförmåga inte är nedsatt till full invalidpension berättigande eftersom man lyckats lindra hennes sjukdomar genom behandling. Däremot ansåg TELK att A ändå har rätt till delinvalidpension på grund av arbetsoförmåga som började i december 2012.
Försäkringsdomstolen ändrade inte TELKs beslut.
Lainkohdat
24 § 1 och 2 mom. lagen om kommunala pensioner